BD. L'instructeur TIN-E.103 n'était pas du tout programmé pour ça ! Lui qui avait pour mission de faire pratiquer le sport à des humains va pourtant se retrouver, par un drôle de concours de circonstances, totalement hors la loi de la suprême gouvernance du Canon en aidant des agrestes, des humains qui ont refusé d'être augmentés…
