BD. Charlie travaille à la radio 89.9 de Burns Bay qui retransmet les chants d'oiseaux de la réserve de Santa Cecilia. Fan de rock et de blues, elle en profite pour passer ses morceaux préférés, des vinyles rares dénichés chez le vieux Lesniak, tous les soirs. Un jour, la fréquence est piratée et le son…