AU PAIRS + KNIFE CRIME, Petit Bain (Paris), le 20 novembre 2026
En ce vendredi 20 novembre, le festival Les Femmes S’En Mêlent a eu la très bonne idée d’inviter la reformation des mythiques AU PAIRS à se produire sur la scène de Petit Bain. Les deux fabuleux albums du groupe (Playing With A Different Sex – 1981 / Sense and Sensuality– 1982) tournant régulièrement sur nos platines, il était impossible de ne pas être au rendez-vous.
Nous ne reviendrons pas sur la polémique de cette reformation qui oppose la chanteuse-guitariste du groupe (Lesley Woods) aux autres musiciens d’origine, même si, de ce qu’on sait, on comprend le mécontentement des autres membres qui se retrouvent exclus du line-up et des royalties (Lesley Woods, par ailleurs avocate de métier, ayant déposé le nom « Au Pairs » sous son seul patronyme).
Une chose est sûre, ce soir, nous ne retrouverons pas vraiment le Au Pairs de l’époque, mais juste Lesley Woods accompagnée de nouveaux musiciens. Mais pas n’importe lesquels. En 2026, Au Pairs réunit donc autour de Lesley Woods, Estella Adeyeri (Big Joanie) à la basse, Alex Ward (collaborateur de Pere Ubu et Thurston Moore) à la guitare, et enfin Jem Doulton (collaborateur de Thruston Moore) à la batterie. Sur le papier, ça peut le faire. En tout cas, ça permet de faire passer la déception de ne pas voir la formation originale.

Mais pour le moment, c’est la jeunesse qui vient remettre les pendules à l’heure : le trio parisien Knife Crime ouvre la soirée et va nous montrer qu’en 2026, la nouvelle génération n’a pas moins de chose à dire que les aïeux des années 80. De mon côté, c’est la troisième fois que je les vois mais le très bon son de Petit Bain va placer ce concert comme le meilleur que j’ai vu d’iels.
Comme d’habitude, Meera Shenoy, la charismatique chanteuse-guitariste, va tenir la scène avec aisance, soutenue par un basse-batterie implacable. A chaque nouveau concert, le groupe semble prendre de l’ampleur. Son rock personnel s’inspire de tellement de choses différentes qu’il est difficile de l’enfermer dans une case. Selon les morceaux, certains pourraient y entendre du Gun Club (cette intransigeance et ces montées de voix), ou parfois même du Anna Calvi (pour ce charisme impressionnant) sur un terreau un peu garage-rock… mais c’est surtout du Knife Crime qui vient conquérir un public de plus en plus nombreux. Pourtant, principalement composée de cheveux blancs, l’audience avait, ce soir, clairement rendez-vous avec son passé. Mais l’énergie du trio (qui passe de morceaux excités à des titres plus calmes), et la voix de Meera (ainsi que son humour), n’auront aucun mal à les convaincre. C’est donc sous des applaudissements nourris et plus que mérités que le groupe se retire de scène après un set particulièrement varié.

C’est ensuite Lesley Woods et ses trois nouveaux ami.e.s qui prennent le relais. Lesley se présente, non sans humour, avec un « Hello, we’re The Stranglers ». On sent dès ces premiers mots que sa voix n’est pas des plus en forme, et cela va s’entendre sur tout le concert malheureusement. Pourtant, dès le premier morceau, le très bon « Comme Again », nous sommes rassurés sur les musiciens. Que ce soit la bassiste de Big Joanie, qui apporte une énergie incroyable, ou les deux garçons bossant avec Thurston Moore, ça joue parfaitement, avec un son qui correspond bien à la musique de Au Pairs. Et chacun semble y mettre beaucoup de cœur, ce qui donne à ce line-up un quelque chose d’assez authentique. Les titres de « Playing With A Different Sex » et leur rythmique funk vont s’enchainer comme à l’époque, de l’excellent « We’Re So Cool » (introduit par un « we’re The Au Pairs, and we’re so cool ! »), suivi par « Love Songs » jusqu’au sublime « Armagh », en passant par « Repetition » (la reprise de Bowie) ou « Dear John ». Dans le public, ça se déhanche, ça crie un peu… Pas de soucis, nous nous trouvons en face d’une reformation qui fait clairement le job. On se dit même, avec un peu d’insolence, que l’arrivée d’un peu de sang neuf, n’est au final pas une si mauvaise idée !
Question surprise, je ne m’attendais pas entendre de nouveaux morceaux, mais le groupe va en intercaler régulièrement aux milieux des titres de l’époque. C’est assez étonnant car, clairement, les nouvelles compositions n’ont plus grand choses à voir avec le groupe post-punk de l’époque, sauf peut-être la première, « Wrong Body », sur la transition de genre. Pour les autres, il s’agit de ballades plus calmes et plus classiques, qui renverraient plus à Patti Smith ou même à Marianne Faithfull. Ce n’est pas désagréable, mais c’est étrange de les jouer sous le nom de Au Pairs. Si je prends Viv Albertine qui joue aussi en solo aujourd’hui, elle joue sous son nom, pas sous celui des Slits. Enfin, cela ne gâche en rien la soirée, et tout le monde accepte de switcher d’un monde à l’autre en gardant le même enthousiasme.
Ce n’est pas surprenant par contre que Lesley lancent quelques mots en soutien aux mouvements des lycéens en France ou pour La Palestine, ces textes ayant toujours été assez engagés. Enfin, après avoir passé en revue pas mal la quasi totalité du premier album (mais aucun morceau du deuxième), c’est évidemment avec un fabuleux « It’s Obvious » que le groupe va finir son concert devant un public enfin débridé. Mieux encore, le groupe revient avec « You », le premier morceau qu’iels aient enregistré (et quel morceau), pour un rappel qui finit de faire monter la température, avec tout le public qui reprend en choeurs les « You » du refrain. Voilà ce que nous étions venus chercher. Merci encore pour ce petit retour dans le passé (et tant pis pour la voix cassée, et la polémique pas très jolie).

[photos © Mr Rage]



