BD. Alors qu'Aristote les croit morts sur l'île de Colom, tués par les monstres créés par Del Aguila, Joseph et Costantenus se rendent dans la clinique de ce dernier où ils découvrent comment la folie de celui-ci a été manipulée par l'Architecte, qui l'a obligé à continuer ses expérimentations sur des humains pour pouvoir …
