BD. Les Koekelberg et les Jansens ont quitté leur Europe de l’est natale pour rejoindre le nouveau monde et avoir une vie meilleure. Ils ont loué les services de Bronson pour les aider à retrouver la caravane qui fait route vers l’ouest. Mais alors qu’ils se sont arrêtés pour un bivouac, leur guide est rejoint…
