BD. Un sumo, une bouée en forme de canard autour de la taille, qui s’amuse sur la vague d’Hokusai : avec cette couverture anachronique particulièrement réussie, on comprend d’emblée quel programme Eric Tartrais nous réserve ici : s’amuser avec les symboles culturels japonais les plus connus ; les détourner, souvent de façon absurde, pour faire rire. Et c’est plutôt réussi. Oh, on ne rit pas à gorge déployée à la lecture de ces histoires courtes, non, mais on sourit souvent, surpris par les récits rassemblés ici. Déssiné d’un trait semi-réaliste fluide et élégant rehaussé de couleurs qui se rapprochent des estampes japonaises, ils mettent presque toujours en scène (à l’exception d’un récit « animalier ») les mêmes personnages et évoquent la nourriture japonaise, l’art du sumo, le goût des nippons pour les noms poétiques, le Kabuki, les ninjas, la cérémonie du thé ou le jardin zen, toujours de façon décalée et inattendue, bien sûr. Un humour souvent absurde (on pense souvent à Goossens ou Geoffroy Monde), parfois teinté de noir (le récit du petit sumo ou celui avec les ninjas), mais qui reste globalement bon enfant. Une lecture peut-être un peu rapide mais sympa !
(Recueil d’histoires courtes, 56 pages – Fluide Glacial)
