A l'origine, il y a le tournage d'un documentaire, Retour au Caucase, dans lequel Depardieu devait arpenter l'Azerbaïdjan avec comme fil rouge un livre d'Alexandre Dumas écrit en 1855 et illustré par un peintre, Jean-Pierre Moynet, qui avait accompagné le romancier français dans son périple. La boite de production a donc eu l'idée de demander…
