BD. Après 3 mois passés à Boston pour affaires, Pemberton revient...accompagné de sa nouvelle femme, Serena. Elle a tout quitté (elle a revendu les terres familiales et a mis le feu à la maison...) pour venir l'aider à gérer son exploitation forestière de Caroline du Nord. D'une main de fer et parce qu'elle est respectée…
